Điều khoản sử dụng
Tóm tắt
- Dữ liệu thuộc doanh nghiệp: Doanh nghiệp là bên kiểm soát dữ liệu nhân sự, có quyền xuất và yêu cầu xóa.
- Chỉ xử lý theo chỉ dẫn: MonkeyTech là bên xử lý, không khai thác và không bán dữ liệu nhân sự.
- Đồng ý trên MonkeyHRM: Người đại diện doanh nghiệp tích đồng ý, không cần ký giấy riêng.
MonkeyHRM (hrm.monkeytech.vn) là phần mềm quản lý nhân sự do Công ty TNHH Giải pháp Công nghệ MonkeyTech ("MonkeyTech", "chúng tôi") phát triển và vận hành. Điều khoản này quy định việc sử dụng MonkeyHRM của khách hàng doanh nghiệp và những người được doanh nghiệp mời vào hệ thống.
Chương 7 là Thỏa thuận xử lý dữ liệu cá nhân giữa khách hàng doanh nghiệp và MonkeyTech. Thỏa thuận không ký trên giấy riêng: người đại diện doanh nghiệp đồng ý bằng thao tác tích chọn trên MonkeyHRM, và sự đồng ý đó được ghi nhận kèm thời điểm, người đồng ý và phiên bản để làm bằng chứng.
1. Chấp nhận Điều khoản
Điều khoản này ràng buộc khi bạn tích ô "Tôi đã đọc và đồng ý" trên MonkeyHRM: lúc tạo tài khoản, lúc hoàn tất đăng ký bằng Google, Apple, Zalo, Telegram, hoặc khi được hỏi lúc đăng nhập. Việc chỉ xem trang hay đăng nhập không được coi là đồng ý. MonkeyTech lưu lại thời điểm, phiên bản và kênh của mỗi lần đồng ý để làm bằng chứng. Nếu bạn không đồng ý với bất kỳ phần nào, vui lòng không tạo tài khoản và không sử dụng dịch vụ.
2. Mô tả Dịch vụ
MonkeyHRM là hệ thống quản lý nhân sự thông minh, được phát triển bởi Công ty TNHH Giải pháp Công nghệ MonkeyTech, cung cấp các tính năng:
- Quản lý thông tin nhân viên và tổ chức.
- Quản lý chấm công, lịch làm việc và ca làm việc.
- Tính toán và quản lý bảng lương.
- Phân quyền và quản lý vai trò trong tổ chức.
- Quy trình phê duyệt và báo cáo nhân sự.
3. Tài khoản Đăng nhập
Bạn có thể đăng nhập vào MonkeyHRM bằng email và mật khẩu, hoặc bằng tài khoản Google (Google OAuth 2.0). Bạn có trách nhiệm bảo mật mật khẩu và tài khoản đăng nhập của mình, cũng như mọi hoạt động xảy ra dưới tài khoản đó trên hệ thống MonkeyHRM. Vui lòng thông báo ngay cho chúng tôi nếu bạn phát hiện bất kỳ hành vi truy cập trái phép nào.
4. Quy tắc Sử dụng
Khi sử dụng MonkeyHRM, bạn cam kết không:
- Sử dụng dịch vụ cho mục đích bất hợp pháp hoặc trái với quy định pháp luật.
- Cố gắng truy cập trái phép vào dữ liệu của tổ chức hoặc người dùng khác.
- Can thiệp hoặc phá hoại tính toàn vẹn và hoạt động bình thường của hệ thống.
- Chia sẻ tài khoản hoặc cấp quyền truy cập cho người không được phép.
- Nhập dữ liệu giả mạo, sai lệch hoặc có hại vào hệ thống.
5. Quyền Sở hữu Trí tuệ
Tất cả nội dung, giao diện, mã nguồn, logo và thương hiệu liên quan đến MonkeyHRM thuộc quyền sở hữu của Công ty TNHH Giải pháp Công nghệ MonkeyTech. Bạn không được sao chép, phân phối, sửa đổi hoặc sử dụng bất kỳ phần nào mà không có sự đồng ý bằng văn bản của chúng tôi.
6. Dữ liệu Tổ chức
Dữ liệu mà bạn hoặc tổ chức của bạn nhập vào MonkeyHRM thuộc quyền sở hữu của tổ chức đó. Chúng tôi chỉ đóng vai trò là bên cung cấp nền tảng lưu trữ và xử lý dữ liệu. Quản trị viên tổ chức có quyền xuất và yêu cầu xóa toàn bộ dữ liệu của tổ chức mình. Việc xử lý dữ liệu cá nhân trong dữ liệu tổ chức được quy định chi tiết tại Chương 7.
7. Thỏa thuận xử lý dữ liệu cá nhân
7.1. Căn cứ và phạm vi
Thỏa thuận này là một phần của Điều khoản sử dụng, áp dụng giữa khách hàng doanh nghiệp sử dụng MonkeyHRM ("doanh nghiệp") và MonkeyTech đối với dữ liệu cá nhân mà doanh nghiệp đưa vào MonkeyHRM để quản lý nhân sự. Thỏa thuận được lập theo Luật Bảo vệ dữ liệu cá nhân số 91/2025/QH15 và Nghị định số 356/2025/NĐ-CP, trong đó bên xử lý dữ liệu chỉ được xử lý theo hợp đồng hoặc thỏa thuận với bên kiểm soát.
Thỏa thuận không áp dụng cho dữ liệu tài khoản đăng nhập và dữ liệu kỹ thuật mà MonkeyTech tự quyết định cách xử lý để vận hành dịch vụ; phần đó theo Chính sách thu thập, xử lý và bảo vệ dữ liệu cá nhân tại hrm.monkeytech.vn/privacy.
7.2. Vai trò của các bên
| Bên | Vai trò và việc phải làm |
|---|---|
| Doanh nghiệp | Bên kiểm soát dữ liệu nhân sự do doanh nghiệp nhập vào. Doanh nghiệp quyết định dữ liệu nào được đưa vào, dùng vào việc gì, ai trong công ty được xem và giữ trong bao lâu; có cơ sở pháp lý cho việc xử lý; thông báo và xin đồng ý của người lao động khi pháp luật yêu cầu, kể cả việc lưu ảnh căn cước để phục vụ hợp đồng lao động, bảo hiểm xã hội và thuế. |
| MonkeyTech | Bên xử lý dữ liệu. MonkeyTech lưu trữ và xử lý dữ liệu theo cách doanh nghiệp sử dụng các chức năng của MonkeyHRM, không tự quyết định mục đích xử lý và không dùng dữ liệu nhân sự vào việc khác. |
Việc doanh nghiệp thao tác trên MonkeyHRM (nhập, sửa, xóa, phân quyền, bật hoặc tắt chức năng) được coi là chỉ dẫn xử lý của doanh nghiệp gửi cho MonkeyTech. Chỉ dẫn khác ngoài các chức năng sẵn có phải được gửi bằng văn bản hoặc email từ quản trị viên của doanh nghiệp.
7.3. Dữ liệu, mục đích và thời hạn xử lý
Chủ thể dữ liệu là người lao động, người được mời vào hệ thống và người quản lý của doanh nghiệp. Dữ liệu được xử lý gồm:
| Nhóm dữ liệu | Mục đích xử lý |
|---|---|
| Hồ sơ nhân viên | Quản lý thông tin người lao động: họ tên, ngày sinh, thông tin liên hệ, chi nhánh, bộ phận, chức danh, cấp bậc, tài khoản ngân hàng nhận lương. |
| Chấm công | Ghi nhận giờ vào ca, ra ca để tính công. Khi doanh nghiệp bật chấm công theo vị trí, vị trí chỉ được so trên thiết bị của người lao động và không được lưu trên máy chủ. |
| Lịch làm và ca | Xếp lịch, đăng ký ca và theo dõi ca làm việc. |
| Tiền lương | Tính, lưu và thông báo lương, thưởng, khấu trừ, phiếu lương, chứng từ chi lương. |
| Đơn từ và phê duyệt | Tiếp nhận và xử lý đơn nghỉ phép và các yêu cầu khác theo quy trình phê duyệt doanh nghiệp thiết lập. |
| Giấy tờ và ảnh căn cước | Lưu hợp đồng, giấy tờ và ảnh hai mặt căn cước phục vụ hợp đồng lao động, bảo hiểm xã hội và thuế. Ảnh căn cước được xử lý như dữ liệu cá nhân nhạy cảm, chỉ người có quyền trong doanh nghiệp mới xem được. |
Thời hạn xử lý bằng thời gian doanh nghiệp sử dụng MonkeyHRM, cho đến khi dữ liệu được xóa theo mục 7.8.
7.4. Trách nhiệm của doanh nghiệp
- Bảo đảm tính hợp pháp của dữ liệu nhập vào MonkeyHRM: có cơ sở pháp lý, đúng mục đích, không thu thập quá mức cần thiết.
- Thông báo cho người lao động và xin đồng ý khi pháp luật yêu cầu, trong đó có việc lưu ảnh căn cước và việc áp dụng chấm công theo vị trí.
- Phân quyền người dùng trong công ty hợp lý: chỉ cấp quyền xem hồ sơ, tiền lương, giấy tờ cho người cần dùng; thu hồi quyền khi người đó nghỉ việc hoặc đổi vị trí.
- Bảo mật tài khoản của quản trị viên và người dùng trong công ty; báo ngay cho MonkeyTech khi nghi ngờ tài khoản bị lộ.
- Tiếp nhận và trả lời yêu cầu của người lao động về dữ liệu của họ; thông báo cho cơ quan có thẩm quyền khi có sự cố theo quy định.
7.5. Trách nhiệm của MonkeyTech
- Chỉ xử lý dữ liệu theo chỉ dẫn của doanh nghiệp nêu tại mục 7.2 và theo Thỏa thuận này.
- Áp dụng biện pháp bảo vệ phù hợp: tách dữ liệu theo từng công ty, kiểm tra phân quyền ở máy chủ, mã hóa kết nối bằng HTTPS, băm mật khẩu, tệp tải lên chỉ mở được sau khi đăng nhập và kiểm quyền, sao lưu hằng ngày và mã hóa bản sao lưu đưa ra khỏi máy chủ.
- Nhân sự của MonkeyTech chỉ truy cập dữ liệu của doanh nghiệp khi cần để hỗ trợ theo yêu cầu của doanh nghiệp hoặc để khắc phục sự cố, và có nghĩa vụ giữ bí mật.
- Không khai thác, không phân tích nội dung dữ liệu nhân sự cho mục đích riêng; không bán, không cho thuê, không chia sẻ trái phép.
- Báo ngay cho doanh nghiệp khi phát hiện sự cố có thể ảnh hưởng đến dữ liệu, để doanh nghiệp kịp thông báo cơ quan chức năng trong 72 giờ theo quy định (chi tiết tại mục 7.7).
- Hỗ trợ doanh nghiệp đáp ứng yêu cầu của người lao động như xem, sửa, xóa, hạn chế xử lý hoặc cung cấp bản sao dữ liệu.
- Lập và lưu hồ sơ đánh giá tác động xử lý dữ liệu cá nhân của bên xử lý theo Thỏa thuận này, và cung cấp khi doanh nghiệp hoặc cơ quan có thẩm quyền yêu cầu.
- Hợp tác, cung cấp thông tin cần thiết khi doanh nghiệp hoặc cơ quan có thẩm quyền kiểm tra việc tuân thủ bảo vệ dữ liệu cá nhân.
7.6. Bên xử lý phụ
MonkeyTech dùng các đơn vị hạ tầng sau để vận hành MonkeyHRM. Mỗi đơn vị chỉ nhận phần dữ liệu cần cho việc của mình:
| Đơn vị | Việc hỗ trợ | Dữ liệu liên quan |
|---|---|---|
| Saigon Postel | Máy chủ đặt tại TP. Hồ Chí Minh, chạy ứng dụng và cơ sở dữ liệu | Toàn bộ dữ liệu và tệp tải lên |
| Cloudflare | Tên miền, chống tấn công, lưu bản sao lưu đã mã hóa | Lưu lượng truy cập, bản sao lưu đã mã hóa |
| Resend | Gửi email của hệ thống | Email người nhận, nội dung thư |
| Google (Firebase Cloud Messaging), Apple, Mozilla | Chuyển thông báo đẩy tới điện thoại và trình duyệt, khi người dùng bật | Mã thiết bị nhận thông báo, nội dung thông báo |
| Đăng nhập bằng Google, khi người dùng chọn | Email, tên, ảnh đại diện |
Doanh nghiệp đồng ý để MonkeyTech sử dụng các đơn vị trên. MonkeyTech chịu trách nhiệm yêu cầu các đơn vị này bảo vệ dữ liệu ở mức không thấp hơn Thỏa thuận này, và sẽ báo cho doanh nghiệp qua email của quản trị viên hoặc thông báo trên MonkeyHRM trước khi thêm hoặc thay một đơn vị xử lý phụ mới.
7.7. Sự cố dữ liệu
Khi phát hiện sự cố như truy cập trái phép, mất hoặc lộ dữ liệu, MonkeyTech báo ngay cho quản trị viên của doanh nghiệp bị ảnh hưởng, kèm những gì đã biết: loại dữ liệu, số người có thể bị ảnh hưởng, nguyên nhân ban đầu và biện pháp đang thực hiện. MonkeyTech tiếp tục cập nhật thông tin và phối hợp khắc phục, để doanh nghiệp thông báo cơ quan chức năng trong 72 giờ và thông báo cho người lao động khi cần.
7.8. Kết thúc sử dụng và xóa dữ liệu
- Doanh nghiệp tự tải về dữ liệu cần lưu trước khi yêu cầu xóa. Nghĩa vụ lưu hồ sơ lao động, tiền lương, kế toán theo pháp luật thuộc về doanh nghiệp.
- Sau khi nhận yêu cầu xóa từ quản trị viên của doanh nghiệp, MonkeyTech xóa dữ liệu của doanh nghiệp khỏi hệ thống trong thời hạn hợp lý và báo lại khi hoàn tất.
- Bản sao lưu chứa dữ liệu đã xóa không bị sửa riêng lẻ mà tự mất đi theo vòng xoay sao lưu.
- MonkeyTech chỉ giữ lại phần dữ liệu mà pháp luật buộc phải lưu hoặc theo yêu cầu hợp pháp của cơ quan nhà nước, và chỉ trong thời hạn đó.
7.9. Hiệu lực và thay đổi
Thỏa thuận có hiệu lực khi người đại diện doanh nghiệp (chủ hoặc quản trị viên của công ty trên MonkeyHRM) tích chọn đồng ý trên MonkeyHRM, khi tạo công ty hoặc khi được hỏi lúc đăng nhập. Người đồng ý xác nhận mình có thẩm quyền thay mặt doanh nghiệp.
Bản áp dụng là bản đang công bố tại trang này. Khi có thay đổi quan trọng về vai trò, phạm vi dữ liệu, bên xử lý phụ hoặc trách nhiệm của các bên, MonkeyTech sẽ thông báo và xin doanh nghiệp đồng ý lại trên MonkeyHRM.
8. Giới hạn Trách nhiệm
MonkeyHRM được cung cấp theo nguyên tắc "như hiện có" (as-is). Chúng tôi nỗ lực đảm bảo dịch vụ hoạt động ổn định và chính xác, nhưng không đảm bảo dịch vụ sẽ không bị gián đoạn hoặc hoàn toàn không có lỗi. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về bất kỳ tổn thất nào phát sinh từ việc sử dụng hoặc không thể sử dụng dịch vụ, trừ trách nhiệm của MonkeyTech theo Chương 7 và theo quy định pháp luật về bảo vệ dữ liệu cá nhân.
9. Thay đổi Điều khoản
Khi thay đổi nội dung Điều khoản, chúng tôi tăng phiên bản, ghi ngày áp dụng và lịch sử cập nhật ở cuối trang, thông báo trước trên MonkeyHRM hoặc qua email. Thay đổi quan trọng chỉ áp dụng với bạn sau khi bạn tích ô đồng ý bản mới ở lần đăng nhập kế tiếp; cho tới lúc đó, bản bạn đã đồng ý vẫn áp dụng. Sửa lỗi chính tả hoặc làm rõ câu chữ không đổi phiên bản.
Riêng thay đổi quan trọng của Thỏa thuận xử lý dữ liệu cá nhân (Chương 7) chỉ áp dụng sau khi người đại diện doanh nghiệp đồng ý lại trên MonkeyHRM, như nêu tại mục 7.9.
10. Liên hệ
Nếu bạn có câu hỏi về Điều khoản sử dụng này, vui lòng liên hệ:
| Điện thoại | 0374 692 680 |
| info@monkeytech.vn | |
| Website | hrm.monkeytech.vn |
11. Lịch sử cập nhật
| Ngày | Nội dung thay đổi |
|---|---|
| 04/11/2026 | Điều khoản chỉ ràng buộc khi bạn tích ô đồng ý, không còn ngầm định qua việc dùng dịch vụ. Khi đổi nội dung, chúng tôi báo trước và hỏi lại. |
| 14/10/2026 | Cập nhật danh sách bên hỗ trợ xử lý dữ liệu: dịch vụ đẩy của Google (Firebase Cloud Messaging), Apple và Mozilla thay cho OneSignal. |
| 25/09/2026 | Phiên bản Thỏa thuận xử lý dữ liệu doanh nghiệp chấp nhận khi tạo công ty. |